• King Abdulaziz Foundation develops technical skills through AUC

    In an important cooperation between King Abdul Aziz Public Library and King Abdul Aziz Darah (King Abdulaziz Foundation for Research and Archives), they organized a training course to develop the skills of its staff of documents department. This training course is aiming to completing the national plan prepared by Darah in this field. Whereas, Darah is interested in developing read details more news
  • Septième rencontre des membres du catalogue arabe uni

    La septième rencontre des membres du catalogue arabe uni s'est tenue cette année au sein de la bibliothèque publique du Roi Abdul Aziz à Riadh, sous le thème: Le catalogue arabe uni dans sa nouvelle phase: une plateforme de services informationnels pour les bibliothèques arabes. Cette rencontre a eu lieu les 7 et 8 décembre 2016 en la présence des professionnels du domaine. La réunion de cette année a focalisé sur les nouvelles read details more news
  • AUC rencontre certains de ses membres pour discuter des propositions de nouvelle politique d'adhésion

    A business meeting was held on Muharram 24th, 1438 AH, October 25th, 2016 to discuss the new membership policy of the Arabic Union Catalog (AUC). Dr. Saleh Almusned, Director of the AUC Center, presented technical presentation about the suggestion of a new policy to AUC membership. He clarified that the new policy is based on read details more news





                               





Événements

AUC at National seventeenth Conference of the Egyptian Society
AUC participated in the Seventeenth National Congress of the Egyptian Society for libraries and information under the heading "transition to a knowledge-based society in libraries and... En savoir plus à propos de AUC at National seventeenth Conference of the Egyptian Society »
AUC in the Arab Federation for Libraries and Information Conference
The Thoracic nerves participate in the activities of the Twenty-fifth conference of the Arab Federation for Libraries and Information (I know (under the title of "quality performance standards... En savoir plus à propos de AUC in the Arab Federation for Libraries and Information Conference »

ٍٍSujet Mensuel

en savoir plus >>

Sujet Mensuel Archivé

AUC technical practices about RDA rules (2)

الممارسات الفنية للفهرس العربي الموحد حول قواعد وام (2)

ينشر الفهرس العربي الموحد سلسلة من الممارسات الفنية حول تطبيقه لقواعد وصف المصادر وإتاحتها (RDA)  بشكل متوالي وفيما يلي ثاني حلقات هذه الممارسات .

تسجيل الأخطاء

إن عملية تصحيح الخطأ الوارد على مصدر المعلومات عنصر هام يجب مراعاته داخل التسجيلة الببليوجرافية، وذلك لتحسين فرص الوصول الإضافية إلى المادة المفهرسة ؛ لذلك يتوجب على الفهرس اتباع التعليمات التالية وفقا لما يورد من بيانات من المكتبات الأعضاء والمشاركة بالفهرس العربي.

تشير قواعد وام في المبادئ الإرشادية لتسجيل المظهر المادي على تسجيل الأخطاء الواردة في التسجيلة كما تظهر على مصدر المعلومات، ما لم تنص التعليمات على عدم نسخه، مع إنشاء  تبصرة بتصحيح الخطأ إذا اعتبر ذلك ذات أهمية لتحديد إمكانية الإتاحة أو الوصول، وإذا ظهر الخطأ في عنوان ما، واعتبر الشكل المصحح للعنوان مهما بالنسبة لتحديد ذاتية الكيان، أو الإتاحة، فسجل الشكل المصحح للعنوان كعنوان مغاير Variant title .

مثال (1) لتطبيق الممارسة

245 0 2  $aالمدخل إلى علم الجتماع. 

246 3 # $i العنوان الصحيح : $a المدخل إلى علم الاجتماع

 

مثال (2) لتطبيق الممارسة

250 # # $a الطبعة الأولى.

500 # # $a الطبعة الصحيحة هي الطبعة الثانية.

الأخطاء في المسلسلات

للمسلسلات والمصادر المتكاملة، صحح الأخطاء المطبعية الواضحة عند نسخ العنوان نفسه، وإنشئ تبصرة للعنوان الذي يظهر على مصدر المعلومات، وفي حالة الشك فيما إذا كان هجاء كلمة ما غير صحيح، فانسخ الكلمة بهجائها، وسجل كعنوان مغاير عنوان المسلسل أو المورد المتكامل كما يظهر على مصدر المعلومات، إذا ما اعتبر مهما للنجاح في الإتاحة.

مثال (3)  لتطبيق الممارسة

245 0 0  $aمجلة الأخبار العربية.

500 # #$a  العنوان ذكر على صفحة العنوان  : مجلة الأحبار العربية.

 

 

 

 

 

 


AUC Services

Affichage des Sondages

الفهرس العربي الموحد بصدد دراسة تحويل كل تسجيلاته لمعيار” “RDA مع نهاية يونيو 2016-فهل تعتبر :